La escritora tsotsil Victoria Díaz fue reconocida con el Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA) 2025 por su obra Hombres absurdos / Sokem viniketikque, un libro compuesto por seis cuentos breves que abordan temas como la muerte, la pobreza, la tradición y el choque con la modernidad. La entrega del galardón se realizó en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), donde se destacó el valor literario y cultural de la narrativa creada en lenguas originarias.
El PLIA reconoce cada año a las mejores obras escritas en lenguas de los pueblos originarios del continente. El premio nació para fortalecer la preservación de los saberes ancestrales y del pensamiento indígena, tanto a través de la oralidad como de la escritura. En esta décima tercera edición, el certamen centró su convocatoria en la categoría de Cuento, con participación de obras escritas en diez lenguas indígenas de México, Ecuador y Colombia. Entre todas ellas, el jurado eligió la obra de Díaz por su profundidad temática y su aporte a la literatura contemporánea desde una mirada comunitaria.
Durante la ceremonia de premiación, Díaz agradeció el reconocimiento y subrayó que este premio trasciende su obra individual. “Debo decir que no sólo es un reconocimiento a mi obra, sino a la literatura en tsotsil y a todas las lenguas que se escriben y hablan en nuestro país; es decir, mi trabajo comprueba que las lenguas indígenas sirven para hacer literatura”, expresó ante el público que se reunió en el recinto ferial.
Originaria de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Victoria Díaz forma parte de una nueva generación de escritoras indígenas que han consolidado una voz propia en el panorama literario nacional. Entre sus trabajos previos se encuentran los cuentos La soga / Schuk snuk y El silencio de la noche / Sts’ijelal ak’obal. También es coautora del libro Cuentos con cicatrices / Yayijemal ts’ibetik, una obra colectiva que explora vivencias y memorias desde distintas miradas femeninas.
Díaz explicó que su proceso creativo no se basa en recopilar tradición oral, sino en construir relatos actuales que permitan entender y hacer visible la realidad que viven las mujeres y los pueblos originarios. Su intención, dijo, es ofrecer una narrativa que dialogue con los desafíos contemporáneos y que abra espacio a experiencias que suelen quedar fuera del discurso dominante.
La escritora invitó a las y los lectores a acercarse a la literatura escrita en lenguas originarias, al destacar que estos textos ofrecen perspectivas que, aunque puedan parecer lejanas, forman parte de la identidad colectiva del país. Señaló además que cada vez más mujeres indígenas publican obras y que su trabajo merece reconocimiento. “Alguna vez nos silenciaron, nos intimidaron sólo por ser mujeres, pero hoy hay que luchar, alzar nuestra voz y creer que la literatura es una herramienta poderosa que permite plasmar lo que queremos expresar”, afirmó.
Como parte del premio, Victoria Díaz recibió la estatuilla conmemorativa del PLIA 2025, entregada por la Rectora General de la Universidad de Guadalajara (UdeG), Karla Planter Pérez. El galardón incluye un estímulo económico de 300 mil pesos, que busca apoyar la continuidad del trabajo creativo y promover la presencia de las lenguas indígenas en el ámbito editorial.
El PLIA, impulsado por la UdeG y distintas instituciones culturales del país, se ha consolidado como una plataforma que reconoce la diversidad lingüística y literaria del continente. A través de este premio, se busca fortalecer la creación en lenguas originarias y promover su circulación, a fin de que lectores de distintos países puedan conocer las expresiones narrativas que se producen en comunidades indígenas.
La obra premiada este año, Hombres absurdos, reafirma la capacidad de la literatura indígena para explorar la complejidad humana desde perspectivas propias, donde la memoria comunitaria y las experiencias cotidianas adquieren un peso central. Con este reconocimiento, Díaz se suma a una lista de autoras y autores que han contribuido a visibilizar la riqueza cultural de los pueblos originarios a través de la palabra escrita.
